7.08
503
7.70
4202
Сериал Уильям наш, Шекспир /Upstart Crow/ 3 сезон онлайн
Выскочка Шекспир
Актеры:
Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс
Режисер:
Мэтт Липси, Бен Келлетт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2018
О чем сериал «Уильям наш, Шекспир»
В давние времена молодой Уильям Шекспир, обладающий незаурядными талантами и чрезмерной самоуверенностью, стремился стать знаменитым драматургом и театральным деятелем. Однако его первые творческие попытки, полные упадка и безвкусия, не имели успеха и даже были восприняты как посмешище публикой. Мечтаю о величии и славе, Уильям Шекспир бился на протяжении долгого времени, чтобы войти в круг признанных драматургов и театральных деятелей Лондона.
Тщетно он стремился привлечь к себе внимание зрителей и критиков посредством своих сценарных творений, которые, как ни странно, не имели ничего общего с гениальными произведениями искусства. В его жизнь вечно вторгалась сепасть Роберта Грина – человека, которому Уильям был обязан во многом своим профессиональным провалом.
Этот комедийный спектакль представляет собой фантазию о том, как создавались такие великие произведения искусства, как "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь" и "Макбет". Продолжение Бена Элтона должно понравиться зрителям, которые ценят нетривиальный подход к подаче исторического сюжета с элементами вымысла. Хотя в реальности так было ли?
Сериал Уильям наш, Шекспир /Upstart Crow/ 3 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я не исключаю, что этот комедийный сериал может стать предметом славы или же окажется безвестным. Однако начало истории действительно довольно привлекательное. К сожалению, озвучка действительно оставляет желать лучшего и была бы более приятной, если бы немного дополнили и улучшали ее качество.
Понятно, что сериал ориентирован на юмористический стиль, но я остался в недоумении, почему он уже добрался до третьего сезона и не был заморожен или прекращен. В частности, первые эпизоды действительно начали раздражать меня из-за того, что даже если терпеть эту озвучку, рекламные паузы в самом деле отталкивают.
Кроме того, я считаю, что юмор в сериале слишком примитивен и не поднимается до высот актерской игры. Наконец, перевод, скорее всего, испортит впечатление, и я не понимаю, зачем смотреть на это старое и глупое шоу, когда есть качественные современные сериалы.
Наступает финал визуального титанизма, который не связан с утомлением создателей и исполнителей, а скорее обусловлен банальной истощённостью литературного потенциала Уильяма Шекспира. Хотя не стану утверждать, что исключительно англичане могут посмеяться над своими авторами-докторами, в этом случае всё продумано и имеет свойство изящной дикции. Однако следует признать, что данное шоу будет интересным не для всех, а скорее для тех, кто расположен к литературе.
Перспектива почитать Генрихов привела меня в слегка неловкое положение, поскольку я вряд ли сумею понять и оценить работу великого Шекспира. Существует еще одна серия, посвященная пандемии, но она не включает в себя любимого персонажа Ботама (слуги), который являлся ключевым элементом визуальной истории.
Что касается перевода произведений Шекспира с языка OZZ на русский язык, то он выполнен идеально. Он тонок, чёткий и смешон. Достаточно один раз посмотреть на это шоу - и вы останетесь в полном восторге, не имея возможности оторваться от экрана, а потому будет необходимо пересматривать его снова и снова.
