- Стандартный
- GoldTeam

Сериал Мерфи Браун /Murphy Brown/ онлайн
Актеры:
Кэндис Берген
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2018
Добавлено:
13 серия (RuDub) из 22
(25.12.2018)
О чем сериал «Мерфи Браун»
Мы рады представить вам обновленную версию знаменитого американского телесериала, который завораживал аудиторию в далеком девяностом году. Первый выпуск был презентован в 1988-м году, а следующих десять лет трансляции принесли проекту множество прославленной славы и исключительно положительных отзывов столь уникального проекта. В центре внимания сюжета оказывается Мёрфи Браун – эта женщина работает в телевизионной индустрии и известна как один из лучших журналистов, которому приходится сталкиваться с непредсказуемыми событиями и интересными случаями. Как и в оригинале, неподражаемую Кэндис Берген будут играть главную роль в новом проекте. Этот ремейк понравится как поклонникам классического варианта, так и новым зрителям, которые только начали осваивать мир телевидения. Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот хитовый комедийный сериал обретает свое очарование благодаря простодумному (или можно сказать - примитивному) юмору, идеально подходящему для расслабления и полного отдыха от повседневной рутины. Сериал по сути является адаптацией фаворита среди подростков Ханна Монтанна для взрослых зрителей, в котором сценаристы умело подошли к теме возрастных хитростей и заблуждений пожилых людей. Сюжет построен вокруг их ярких приключений, жизни и отношений, поэтому маловероятно, что сериал заинтересует юную аудиторию или молодежь в возрасте от 13 до 25 лет. Часть шуток и сценарных ходов будет интересна только тем, кто тщательно следит за актуальной политической и социальной обстановкой в Соединенных Штатах Америки, поскольку сериал рассчитан прежде всего на американскую аудиторию. Однако, не исключено, что он также может привлечь своих зрителей из других стран и культур, если они смогут понять язык и тон шуток. Чтобы определить, будет ли этот сериал интересен лично вам, достаточно посмотреть первые 20 минут, чтобы оценить его стиль и юмор.
Не уверена, поделюсь ли я своими впечатлениями от этого нового телевизионного произведения. Хотя помнится мне старая версия с Мерфи Браун, которая тогда очень понравилась мне. Однако вопрос в том, сохранит ли я интерес сейчас или ограничусь только наблюдением за развитием событий. Второй эпизод я включила, и у меня возникли некоторые сомнения относительно качества перевода, что создает странное ощущение как при просмотре на русском языке, так и когда представлена оригинальная версия в английском варианте. Кажется, что потенциал есть, но пока не совсем понятно, о чем пойдет речь, а главные герои еще не открылись полностью перед зрителем.
Итак, основная идея заключается в том, что два опытных журналиста-ветерана уходят на пенсию и решают возродить свой бывший успех, создав новую версию известного телевизионного шоу. Однако вопрос стоит таков: смогут ли они создать действительно интересное и качественное телешоу? Отвечает на это только сам сериал, а не мы.
В последнее время анти-эйджизм все больше и больше набирает обороты, что, безусловно, является положительным趋ством. В эфире все чаще появляются сериалы, посвященные теме пенсий и их жизнеутверждающей силе. Очередной таким примером является популярный сериал "Мюрфи Браун", повествующий о возвращении на экраны знаменитой журналистки и ведущей, которая когда-то была настоящей телевизионной звездой. В главной роли блестящая Кэндис Браун не разочарует, а рядом с ней появляются известные актеры из старого сериала, что создает ощущение продолжения приятного и знакомого сюжета.
Кроме того, в сериале делается попытка привлечь молодую аудиторию, представленную через роль IT-парня, исполняемого талантливым Ником Додани. Хотя его роль не слишком велика, она насыщена и полна интересных twistов. Сам Ник уже известен зрителям по сериалу "Нетипичный" (Atypical), что добавляет ему авторитета в сфере создания увлекательных телевизионных образов.
Что касается юмора, то он предназначен для тех, кто знаком с политической обстановкой в Америке. Для них многие шутки будут остроумными и понятными, а тем, кто не слишком глубоко изучал политику, может показаться несколько смеха на счет Трампа.
Однако, что-то из этого юмора может оказаться для некоторых зрителей несколько провокационным или выходящим за пределы их комфорта. К сожалению, некоторые создатели телесериалов все еще прибегают к такому закадровому смеху, который не всегда уместен и может оказаться раздражающим.
По итогу, сериал "Мюрфи Браун" можно рекомендовать в качестве легкого и ненапряженного отдыха перед сном или во время полета. Он идеально подходит для тех, кто просто не хочет думать о чем-то серьезном и хочет просто расслабиться и насладиться приятным и знакомым сюжетом.
Почти неузнаваемый Берген после подтяжек оставляет ощущение полнейшей безвкусности. Ее игра вымучена и скучна, как если бы она была слишком взрослой для этой роли. В отличие от первого, классного сериала с ее участием, где она блестяще сыграла роль "ледяной королевы", в этом возрожденном варианте она кажется жалкой и непривлекательной.
Ожидали от этого возродения чего-то действительно стоящего – остроумного, сложного и взрослого. Хотели видеть в нем сияние интеллектуальной игры, как в сериалах "Хорошая жена" или ее ответвлении "Битва за справедливость". Но вместо этого получили примитивную политическую однодневку – картину на картошке, где либеральные гомосексуалисты противостоят заскорузлым ультраправым республиканцам. Сложные проблемы современного общества свелись к лапидарной карикатуре.
Нет даже этого. Это не то же самое, как когда Кендис играла в первом сериале 1988 года. Этот вариант – это что-то совсем другое. Слишком примитивно и слишком банально. Даже поклонник оригинального сериала будет разочарован таким возродением.
Хотите рассмотреть корни вопроса. Прутков был прав: журналисты часто не улавливают тонкие нюансы сериалов, сокращая при этом их глубину и сложность. Но что если посмотреть на моральные дилеммы, связанные с профессией журналиста, под другим углом? Это заставляет задуматься даже самых опытных репортеров.
Когда я учился в журфаке, мне пришло странное осознение: среди моих коллег кто-то наверняка приходил сюда не ради личной выгоды, а чтобы помочь другим, которым нужна была правда. И что же такое культура журналистики? Для чего эта древняя профессия существует? На эти вопросы я так и не получил четкого ответа.
В те годы среди моих преподавателей был один публицист, высококлассный журналист и педагог. Он говорил: "Каждый выбирает свой путь в жизни, исходя из характера и воспитания. Я выбрал правду и непредвзятость". Это странная смесь буддийских принципов и марксистской философии.
Благодарю создателей этого сериала за то, что они показали такую журналистику, которая еще где-то жива. Если у вас есть совесть, вы должны его посмотреть. Оценка? 10 из 10 (за актерское мастерство, работу операторов и художников, перевод и многое другое).