Сериал Ваша честь (2020) /Your Honor/ онлайн

В мир индийского кино проник еще один зарубежный сериал, этот раз - израильский драматический фильм "Судья", снятый в 2017 году и адаптированный под названием "Наказание" для отечественного зрителя. Это не первое подобное творение, поскольку на телеканалы США уже давно снят ремейк этого сериала под названием "Ваша честь", который тоже получил высокие оценки у IMDb. К сожалению, найти вариант американского сериала в русской озвучке я не смогла и решила сравнить индийский ремейк с израильским аналогом. Первое впечатление - это абсолютная копия: все персонажи, диалоги, сцены - словно взятые прямо из исходного материала. Известный и уважаемый в своем городе судья получает страшную новость: его сын попадет в аварию и затем скрыется на некоторое время от общественности, поскольку в результате этой трагедии получил серьезные травмы не менее известного преступника. Честный и правдивый судья решает пойти против своих принципов и использовать все доступные для него возможности, чтобы защитить своего сына от мести семьи преступника и спасти его благополучие. Понимая его мотивы, движущие судью не только отцовские чувства, но также страх перед гневом враждебной стороны, зритель сможет понять все произошедшее и решить вопрос, насколько далеко добропорядочный отец и судья готов пойти ради благополучия и спасения своего сына. Смотрите и узнаете, как достойно снят этот сериал, и актеры играют хорошо, также хороши перевод и озвучка. Если бы я впервые смотрела этот фильм и не имела сравнения его с другим вариантом, то он бы мне понравился, хотя объективно он слабее, чем израильский вариант. Поэтому я рекомендую его к просмотру всем любителям драматических историй и тех, кто ценит достойный сериал.

Мне было невероятно сложно переварить эмоциональную взрывоопасность сериала «Ваша честь», не только потому, что он вышел на экраны без каких-либо существенных замечаний о качестве, но и за счет столь драматического накала событий. Этот американский ремейк израильского одноименного сериала буквально вогнал меня в напряженное ожидание того, что произойдет next. Я должна признать, что никогда не смотрела оригинальный израильский вариант, но те, кто его посмотрели, утверждают, что он гораздо выше американской версии. Однако я пишу о том, что видела и чувствовала в процессе просмотра «Ваша честь». Эта драма буквально затянула меня на перила, так как я не могла сдержать эмоций, вызванных ее невероятным сюжетом. Я была глубоко эмпатична по отношению к героям сериала и именно это сделало его столь сложно воспринимаемым для меня. «Ваша честь» — это не просто драма на экране, но настоящее произведение искусства, которое буквально взорвет ваши чувства. Оставив все aside, я должна признать, что актёрская игра в этом сериале была поистине выдающейся. Брайан Кренстон, человек, известный своей ролью «папы Малькольма», продемонстрировал на экране столько драматического таланта, что это стало просто поразительным. И не только он, но и Майкл Сталюерг как антагонист, показали, что они настоящие актеры. Но актерский состав в целом произвел на меня впечатление. Я безусловно рекомендую этот сериал всем любителям действительно качественной драмы. «Ваша честь» — это не просто сериал, он является истинным переживанием, которое оставит вас взбудораженными и заставит задуматься о многих вещах в жизни.