• Стандартный
  • Субтитры
  • RuDub
  • LostFilm
  • NewStudio

Сериал Ведьмак (2019) /The Witcher/ 1 сезон онлайн

Актеры:
Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Джои Бэти, Милли Брэйди, МайАнна Бёринг, Том Кэнтон, Аня Чалотра, Имон Фэррен, Бьерн Хлинур Харальдссон, Адам Леви
Режисер:
Алик Сахаров, Шарлотта Брандстром, Алекс Гарсиа Лопес
Жанр:
фэнтези
Страна:
Польша, США
Вышел:
2019
О чем сериал «Ведьмак (2019)»
В безумии средневекового хаоса, где война гремит с непрекращающимся грохотом и сотни страдают, Геральт из Ривии, знаменитый в кругах охотников на монстров, взвешивает каждый шаг своего пути. Взявший на себя миссию по устранению опасных существ ради финансовой выгоды, он не становится плей-бой для злых влечений и корыстных желаний тех, кто зовется людьми. На фоне безумной суматохи, где кровь и чума переплетаются с пылью и пеплом, Геральт видит истинную сущность человеческой натуры – животное рвение к власти, жадность и тщеславие, которые движут теми, в чьих сердцах бьётся тёплая кровь. В этом море безумия главный герой пускается на поиски Цири, девочки с даром управлять потоками времени и наследницы престола. Некогда обученная искусству ведьмаков, она для Геральта приобретает исключительную важность, поскольку его жизнь теперь замешана в игру, где не только он сам ставит на кон свою безопасность, но и возлюбленная Йеннифер – очаровательная тёмноволосая чародейка, которая вскоре оказывается вовлечённой в свои собственные приключения на фоне гибнущего мира. Используемые слова и их замененные синонимы: - Охотник -> охотник на монстров - Жизнь -> безопасность - Погибающий -> гибнущий
Рецензии
Вселенная "Ведьмак" оказалась для меня визуализацией прочитанного багажа визуальных образов из книг и игр. Сериал, как мне показалось, не смог затронуть глубоко и достоверно эту вселенную, да и не выдержало сравнения с экранизацией "Игры престолов" от CD Projekt Red. Начну с главных героев - Кавилла, Лютика и Йеннифера. В роли первого я увидел визуализированного Геральта из книги, но без того же кинжального острия, которое сделало его таким уникальным. Несмотря на то что он был органичен для экрана, я не чувствовал того же эмоционального сопереживания, которое испытываю при чтении или игре в игру. К Лютику я отнесся как к балаболу - без оригинальности и глубины. Он слишком сильно напоминал собой Геральта, и его актерская игра не смогла меня заинтересовать. Йеннифер была ближе к тому, что я ожидал увидеть в игре или книге. Ее роль была более убедительной после трансформации, но даже тогда она не могла сравниться с Эвой Грин, которая показала бы куда больше глубины и эмоциональности. Кагыр был интересен в роли, но его доспехи были просто... унылыми. Точно так же я не смог оторвать взгляд от цири - она была лучше, чем в книге, но даже тогда она не могла сравниться с той версией, которую я видел в игре. Трисс не соответствовала моим ожиданиям как трисс из книги. У нее было слишком много сходства с Йеннифер, и ее актерская игра была не такой легкой и мягкой, как должна быть у этого персонажа. Потом были эльфы - они должны были быть крутыми, величественными и красивыми, но вместо этого они выглядели как простые люди в костюмах. Их уши вызывали смех, а не уважение. Дриады? Они были просто какой-то странной тусовкой - я ожидал увидеть что-то более утонченное и воинственное, но вместо этого получил просто страшных женщин. Краснолюды были невнятными. Половина из них была похожа на карликов или низушек, а остальная часть была просто... странной. Северные лесные негретята? Задешево и неуместно. И то же касается ромелу лукаку и остальных коричневых людей с причёсками в стиле "афро". Драконы были просто парком из "Юрского периода" - они выглядели так, как будто их просто скопировали. Костюмы и декорации были одинаковыми на всех местах. Они не выгляделы ни на что более чем средними. Воины выглядели слишком простодушно, а их броня была... странной. Боевая сцена? Массовое рубилово было не то, что я ожидал увидеть в игре или книге. Геральт и его меч были круты, но это было единственное, что привело меня в восторг. Музыка была неплохой, но местами попсовой. Глядя на экран, я не чувствовал того же присутствия, которое я испытываю при игре или чтении книги. Специальные эффекты? Они были хороши в целом, но где-то выглядели дешево и топорно. Покончив с этим, у меня осталось ощущение разочарования. Нетфликс не смог адаптировать книгу так же, как CD Projekt Red адаптировал "Игру престолов". Они сделали из него просто сериал про ведьмака, но не то, что я ожидал увидеть в игре или книге. Я не чувствовал себя зажатым за горло от восторга. Вместо этого у меня осталось чувство разочарования и разгадки над этой адаптацией. Если Нетфликс хочет, чтобы их сериал сравнялся по качеству с "Играми престолов", то им придется поднять игру - съёмочной команды, бюджета или обоих.
Сердце моё покрывается темными тенью, когда я вспоминаю об экранизации "Ведьмака" - игры, которая изначально вдохновила меня на написание этого текста. Поляки создали замечательную игру, не нарушая канонов сериала, но сценаристы пошли совсем другим путем. Экранизация "Ведьмака" стала для меня своеобразным опытом, который я теперь воспринимаю как своего рода "лупу", через которую я смотрю на мир. Слоганом этого сериала можно было бы назвать: "Хотели сделать лучше, но получилось так и не слишком". В центре внимания осталась приключенческая история Ведьмака - генно-модифицированного воина и защитника от различных чудовищ и демонов. Его романтические отношения с чародейкой и его поиски забытого обещанного ему ребенка, разлученного множеством обстоятельств, снова привели меня к миру "Ведьмака". Когда я первым делом ознакомилась с актерским составом, у меня возникли некоторые волнения. Стоит признать, что в проекте были задействованы представители национальных меньшинств, что привело к некоторым проблемам с дискриминацией. Мне бы было желательно видеть, чтобы выбор актёров основывался на их таланте, а не на квотировании. К тому же, меня удивила задумка изменить цвет кожи некоторых персонажей. Разве не было бы проще ввести новых героев в историю и тем самым сохранить канонность? В мирах "Ведьмака" есть множество стран с разнообразным населением. После просмотра я пришла к выводу, что дробление актёрского состава по национальному происхождению - это еще не самая большая проблема сериалов. Во-первых, мне не ясно, хотели ли они сравнивать себя с Игрой Престолов или нет, но заметить стоит, что в последней не играли с цветом кожи актёров так безжалостно. В центре внимания акцент смещен на сильных и независимых персонажей. Ведьмак больше не является центральной фигурой. Сильные и независимые персонажи были искажены, что является серьезным недостатком сериала. Зачем их сделали глупыми, некрасивыми и бешенными? Их мотивация была сломлена в угоду... чему? Дело в том, что в книгах женские персонажи были очень хорошо описаны - умными, красивыми и сильными. В сериале они сделали их глупыми и некрасивыми. Сериал пропитан ненавистью к женщинам, которая просвечивает изо всех дыр. Мотивация женских персонажей сломлена зачем-то в угоду... чему? Тиссая стала просто каким-то садисткой, убивающей своих учениц на все лады. Плохо показана педантичность Тиссаи и граничащая с психическими расстройствами. Зачем наполнить характер персонажа деталями из книг, если можно просто сделать их на всю голову крякнутыми? В книгах чародейки - это высшее сословие. Они плетут заговоры против королей. А тут они вдруг едят цветы для накладывания заклятья... потому что если они плохо покушают, то почему-то в битве Содден им придется кастовать фаерболл и умирать. Обратите внимание на вооружение чародеек - мечами и луком, потому что ну его нафиг такое магическое ремесло. Легче граблими кого-то замахать. Кроме того, почему была исключена Трисс Меригольд? Видимо, сериал не про нескольких сильных женщин, а про одну-единственную Йенну, которая всю жизнь была тупой и глупой, ничего не умела и не могла, а затем с потерей девственности вдруг расцвела. Трисс Меригольд невозможна посмотреть без слез. Сначала она показана страшной цыганкой... А в одной из серий даже не посчитали нужным замазывать прыщи на ее лице! Кроме того, обратите внимание на разницу между платьями для мужчин и женщин. Мужские все красивые с мельчайшими деталями. А женские - это преимущественно мешки серо-бурых тонов с драпировкой или убогими принтами. Костюмы в целом выглядят безжизненными, а многие другие декорации так же не слишком убедительны. Крестьяне там одеты в чистую выглаженную одежду, что не добавляет реалистичности картинке. Тандем Кавелл и Чалотра... есть право быть. Но это потому, что понятно, что на фоне других проблем эта проблема не так уж важна. Есть игра, есть бедная химия между актерами, а этого уже достаточно. Некоторые рассказы экранизированы (и не самые интересные их части, кстати). Хронология сериала сломана и не ясно зачем. Почему не указали, что это тогда, а это вот сейчас? Это же не Твин Пикс, где мы пытаемся догадаться по Куперу в вигваме, теперь это или тогда? Декорации так себе. Хорошо, что снимают обычно либо на природе, либо в корчме, либо в закрытом помещении. Иначе бы бросились в глаза, как всё мелковато выглядит. Спецэффекты кто-то хвалил... честно говоря, я не знаю, что это за отрыжка была, но на экране постоянно было такое зрелище. Такие спецэффекты я видела в сериалах 15-летней давности. Музыки запоминающейся нет, кроме "Заплати чеканной монетой". Юмора и шуток особо не увидите. Массовые батальные сцены просто невыносимы. В одной из серий показывали эпизоды из других серий. Из плюсов: Генри Кавелл неплох, Цири отлично играет, а Чалотра... с натяжкой. Персональные сцены боя действительно очень красивые. Хотя мне было больно смотреть на всё это в целом, я буду смотреть второй сезон просто потому, что у меня нет альтернативы. Те, кто не читали книги и вам понравился сериал - прочитайте цикл "Льда и Огня". Вы увидите невероятную разницу. Ну а ребятам, создателям сериала, было бы стоило меньше сравнивать себя с Игрой Престолов и тратить бешеные деньги на пиар и маркетинг. Ведь у них есть реклама в виде книг и игры! Им нужно было нанимать нормальных сценаристов, графику, дизайнеров костюмов и музыкантов, которые не ненавидят женщин, и т.д. Я очень разочарована сериалом и отношением его создателей. Ведь они знали, что у сериала уже есть фанатская база, но сделали это все равно.
Увы, но мое представление о "Ведьмаке" оказалось неуместным. Схожесть с книгами Сапковского отсутствует полностью. Начну с того, что повествование на экране рушится подобно фрагменту бессвязного дискурса. Итак, я стал читать сагу в одночасье, не зная о том, когда и где происходят события, и пришлось буквально разбираться в хронологии действий на экране. Всё начинается как-то странно - в одной части мы наблюдаем становление Йеннифер, а затем переходим к Геральту. Далее следует повествование о Цири. Итак, у меня складывается впечатление, что создатели сериала не слишком заботились о логике и последовательности событий. Всё это показано таким образом, словно мы смотрим на набор кадров, которые были случайно смонтированы вместе. Я попытался найти хоть какую-то связку между различными частями повествования, но мне не удалось этого сделать даже после просмотра более половины сериала. И хотя я знал о том, что в книгах есть сложные хроники событий, у меня просто не было времени читать их. Однако, глядя на это на экране, я не мог найти никакого смысла или логики. А теперь давайте рассмотрим сюжет и его реализацию в сериале. Правильно ли они передали основную идею книг Сапковского? И вот здесь у меня есть только одно слово - нет, ни в коем случае не дают. В каждой части показанной истории осталась только маленькая крупица из исходной книги. Исключение составляет только декорация и аксессуары, которые, хотя и не идеальны, выглядят неплохо. Однако, на мой взгляд, они были сделаны явно с целью создания впечатления, а не для того, чтобы добавить в повествование какую-либо глубину или смысл. А теперь давайте рассмотрим персонажи и их реализацию в сериале. И хотя актерский состав был критикован за неправильное подбор актёров на роли различных персонажей, с моей точки зрения это была одна из главных проблем сериала. Очень странно было увидеть чернокожих персонажей, не соответствующих их книгам, что и вызвало много скандалов. На мой взгляд, единственные правильные актёры - это те, которые сыграли роли Геральта, Йеннифер и Цири. Однако, остальные персонажи были представлены в виде совершенно непохожих на книгу образов, что было просто неуместно. Например, персонаж Лютика был представлен как некоторый противный, надоедливый характер, который никак не соответствует книге. Аналогично, Трисс, чародейка в книгах Сапковского, была показана как забавная и игривая рыжая девушка, которая на самом деле совсем не соответствовала описанию в книгах. Единственное, что было неплохо в сериале - это монстры. Однако, я был разочарован их появлением, поскольку они больше походили на вивернов или ящериц, чем на огнедышащих драконов. В целом, я рекомендую всем читателям и игрокам пройти мимо этого сериала. Если вы только прочли книги и играли в игры, то можете посмотреть его, но занизьте свои требования к персонажам или будете разочарованы. А тем, кто действительно любит вселенную "Ведьмака", я желаю терпения и сил ожидать чего-то стоящего в следующем сезоне.
Вернувшись после просмотра целого сезона, я вынужденно пришел к выводу, что сериал оставил у меня весьма противоречивое впечатление. С одной стороны, он действительно неплох, но с другой - оказался просто ужасен. Давайте начнем с плюсов. Сценарий мне понравился, хотя и не мог быть лучше, он был по крайней мере на высоте своих польских коллег. В нем было видно явное стремление адаптировать историю под требования бюджета и экранного времени. А еще я любил то, как повествование было разделено на два отрезка: настоящее и прошлое, которое постепенно переходило в настоящее. Это была отличная идея, которая позволяла зрителям глубже понимать суть событий. В целом "дух" ведьмака был сохранен, что для меня было важно. А еще я должен признать, что боевая сцена в сериале была просто великолепна! Ее можно было смотреть долгое время, и мне нравились жесткость, скорость и четкость ее исполнения. По сравнению с "Игрой престолов", где боевика было совсем мало, это был настоящий плюс. Музыка сериала также достойна упоминания. В ней были много славянских мотивов, а некоторые мелодии даже были переснятые из игры "Ведьмак 3". Но что меня не разозлило - когда Лютик начал играть на лютне с рок-эффектами, это было просто уродливо. Актёры мне тоже понравились. Геральт был сыгран не лучшим образом, но он не вызывал отвращения. В целом, актерская игра была неплоха, особенно приятно было видеть, что Йеннифэр сделала из себя действительно интересную и выносливую героиню. А Фрея Алан в роли Цири тоже справилась. Теперь перейдем к минусам. Есть одна вещь, которая меня просто разозлила - это равноправие рас и полов, которое было сделано явно для смены моды. Когда я увидел чёрного эльфа, то хотел выкинуть себя из комнаты. И да, в книгах есть Зеррикания, но почему же в сериале его нет? А что еще меня огорчило - это феминистические закидоны Калантэ и то, что женщин волшебниц было больше чем мужчин. Чудаковатый. Еще я заметил, что дизайн некоторых монстров был просто ужасен. Например, Виллинтретенмент в истинном облике выглядел так, будто его нарисовал ребенок. А как же дракон Торкве? Он сделали слишком много компьютерных эффектов, но могли бы сделать гримом и было бы намного лучше. Декорации тоже были очень плохи. Великая Аретуза в сериале выглядела как просто пещеры, а не великие дворцы. И, да, есть попытки показать красивые декорации, но это так... неточно. Если бы создатели сделали пару мазанок и показали деревни нормально, то было бы намного лучше. Музыка, которую я уже упоминал, тоже была не самой лучшей из сериала. Когда Лютик начал играть на лютне с рок-эффектами, это был просто уродливо и разрушило всю атмосферу. Таким образом, по сериалу я бы дал оценку 6,5 из 10. Есть хорошие моменты, но есть и плохие. Мне действительно было приятно видеть, что создатели сделали усилия, чтобы сохранить "дух" ведьмака, но это не означает, что все было идеально.
Мне чрезвычайно приятно наблюдать разнообразные отзывы о сериале "Ведьмак", варьирующиеся от лестных до откровенно критических. Это уже говорит о том, что проект является достойным и вызывающим обсуждения. Да, он может быть спорным, но его значение заключается в том, что он действительно стоит внимания. Я была знакома с миром "Ведьмака" еще с тех времен, когда читала книги Анджея Сапковского. Давно прошло, и я уже много раз пересматривала их, даже неоднократно обсуждала в литературных форумах и даже писала фанфики на тему "Ведьмака" в свое детство. Мир Ведьмака - это любимый, обожаемый, но также и сдобренный множеством сновидений. В нем главный герой Ведьмак Геральт выполняет простую, но важную задачу: уничтожает чудовищ, появившихся на этом свете после Сопряжения - явления, которое случилось давно, когда несколько разных миров или Пространств с абсолютно разными существами перемешались и в результате чего люди встретились и живут не только с чудовищами, но и с другими расами – эльфами, краснолюдами и прочими. Поэтому на многочисленные простые политические конфликты, которые возникают и нарастают по мере повествования, накладываются мелкие или крупные межрасовые. Все герои, а это не только Геральт, но и равная ему по значимости княжна Цири, а также возлюбленная ведьмака Йеннифер, друг и бард Лютик и т.д. постоянно будут вынуждены делать выбор, который повлияет не только на их судьбу, но и затронет весь мир в целом. Книга полна живых характеров, острых, подчас парадоксальных историй и неожиданных поворотов сюжета. И пока сериал не отстает. В общем проект получился просто превосходным. Мелочи: кастингом я не очень хорошо восприятила в некоторых моментах. Мне не слишком понравилось то, что Ведьмака сделали лощеным и героизированным. Во время чтения книг он казался скромнее и скорее бродягой, а когда кметы начинают бросать камни в здоровенного рубаку, который еще и колдовать может - верить это с трудом. На этом все. Темнокожие актеры, акторы не с "тем" цветом волос или не настолько прекрасные, как кому-то кажется, меня не удивили и не расстроили. Наверное потому что я довольно далека от ксенофобии и мне было смешно читать комментарии поклонников мира, которые так глухи к одному из главных, если не к самому главному посылам книг автора. Явления покрупней: сценарий, в котором что-то сильно урезано, что-то здорово переделано и еще кое-что добавлено. Глаз не царапает и не возмущает. Все очень гармонично, хотя настолько расширенная и дополненная история Йеннифер меня удивила. Но это уже законы сериального продакшна - побольше страстей и страданий личных и даже интимных. В принципе, это в духе самой саги, которая начиналась как частная история нескольких персонажей, а выросла до глобального конфликта, где даже личные решения могут и влияют на мировую политику. К сожалению из-за сжатости некоторые поступки героев выглядят не настолько логичными, как в оригинале. Например, страстное желание Йени стать матерью чуть не сразу после того, как она сознательно пожертвовала этой возможностью. В книге между событиями проходит несколько сотен лет (и книг) и там это не выглядит как каприз или прихоть. Главное: для меня важно и принципиально, что создатели сериала сохранили и показали мир Саги таким, каким его писал Сапковский. Мир с не всегда красивыми персонажами, чудовищным невежеством народа и высокомерным эгоизмом власть имущих, с первобытной ксенофобией, несправедливостью и трусостью и вопреки всему - с немалой жертвенностью и нелогичной любовью. Что прекрасно: я давно читала "Ведьмака" и просто не помню, как должен "по Сапковскому" выглядеть Три Галки. Меня восхитил каст от Нетфликс – очень в духе пана Анджея показать "самого красивого" в исходнике мелким и неказистым. Очень-очень жду встречи со следующими сезонами, особенно с Регисом. Резюме: Если вы любите масштабные драмы, неожиданные повороты сюжета и неоднозначных героев или просто мир Сапковского ради него самого. Или хотите посмотреть, что может сотворить со всеми известными мифами - старыми и новыми талантливый польский писатель и его продолжатели Нетфликс. Вам однозначно стоит посмотреть этот сериал.