Сериал Бесстыдники (UK) /Shameless (UK)/ 1 сезон онлайн

Сериал "Бесстыдники" - это яркий пример того, как люди могут с наслаждением проживать свою жизнь беззаботно и весело. Начиная с этого сериала, я хотела бы заметить, что несмотря на его популярность, он не может достичь такого же уровня, как его американская версия. Это, возможно, объясняется неясным переводом, который в местах напоминает диалект давно забытого народа. Многие зрители могут согласиться со мной, что любые заграничные фильмы и сериалы необходимо смотреть на языке оригинала. Кроме того, этот сериал должен быть интересен тем, кто имеет хоть какое-то представление о Британии и ее неповторимом, неординарном юморе. Здесь можно найти такие моменты, которые будут понятны только им или людям из Англии. Но это не является препятствием для тех, кто хочет посмотреть этот захватывающий сериал. Все персонажи, прожигающие свою жизнь и шутящие, живут в небольшом районе Чатствуд на севере Манчестера. Они часто собираются вместе в самом классном пабе своего города, называемом "Jockey". Основные герои происходят из двух семей: семьи Гэллахеров и семьи Магуайров. Именно эти две семьи всегда находятся под вниманием. Главой семьи Гэллахеров является Франк, который представляется зрителю не только как наркоман и пьяница, но и отец большой семьи. У него столько детей, что он часто путает их и забывает, как зовут тот или иной его отпрыск. Франк нигде не работает и стоит на учете для получения пособия по безработице. Поэтому он проводит дни напролет в своем любимом пабе, где вместе с ним проживают свою жизнь другие такие же беззаботные люди. Когда Франк забывается от алкогольного опьянения, то часто цитирует великих людей. Ему не сложно вспомнить отрывок из пьесы Шекспира или немного пофилософствовать о жизни и смерти. Несмотря на многочисленные пороки, Франк все же очень хороший отец и настоящий клад для любой женщины (по его мнению). Но у него не слишком хорошо получается с женщинами: одна из его жен уходит к женщине, другая страдает агорафобией. Наверное, именно эти проблемы являются главными заботами в его беззаботной жизни. Первая жена Франка, Моника, возвращается домой после неудавшегося романа с женщиной по имени Норма. Кстати, сама Норма приезжает за ней и живет в своем старом минивэне на их лужайке перед домом, надеясь, что Моника вернется к ней. Моника слегка эксцентричная личность, где живет взбаламученный подросток. Несмотря на то, что ей уже больше сорока, она носит очень яркие и вызывающие наряды и видит мир только сквозь розовые очки. В семье Гэллахер также есть две дочери, Дэбби и Фиона, и три сына: Иэн, Карл и Лиам. Самая младшая дочь Дэбби сначала кажется вполне нормальной девушкой: она развитая, умная и сильна как никогда. Но со временем ее семейные гены "выходят наружу" и она становится почти точной копией своей старшей сестры Фионы. Дэбби часто ворует в магазинах, хотя ей только 15 лет и у нее не было за это наказания. Будучи школьницей-подростком, она легко влюбляет в себя полицейского, которого вскоре оставляет с разбитым сердцем. Самый старший брат Иэн является неродным сыном Франка, но от этого не становится более нормальным, чем остальные члены семьи. Он - гей, который за период сериала смог соблазнить немало мужчин. Но в конце концов его соблазняет молодая и привлекательная подруга его брата, с которой он продолжает свою веселую жизнь. Карл сначала кажется простым подростком с проблемами, которые имеют все те же проблемы, что и его одногодки. У него есть свои комплексы и проблемы с кожей, но вскоре он вырастает и становится симпатичным пареньком, который начинает свой путь по женщинам городка. Свое крайне высокое либидо он выражает в постоянных и неразборчивых связях. Он соблазнит всех: от матери своей девушки до любой малолетки, которая решила погулять с красавцем. Лиам, хоть и имеет очень острый ум, становится на путь своей маленькой сестры-воровки Дэбби. Он знает толк в машинах, поэтому часто угоняет их. Очень сильно дружит с Карлом. Семья Магуайров состоит из главы семейства Падди и трех его сыновей: Джейми, Шейн и Мики. Падди Магуайр также часто бывает в местном пабе, но все знают, что шутить с ним нельзя - он суровый ирландец, занимающийся бытовым бандитизмом. Джейми Магуайр является, наверное, самым нормальным из этой семьи. Он отличный муж и отец, держит паб "Jockey". Его брат Шейн является почти полной противоположностью ему - он влюбился в местную проститутку. Мики является еще одним геем в сериале, но он тщательно скрывает это от своей семьи. Все они живут себе припеваючи в одном городе и не задумываются о проблемах. Кажется, что у них просто нет проблем вовсе.

Действие сериала разворачивается в обиталище бывших промышленных объектов Чатсворт Эстейт - типичном рабочем районе Манчестера, где две семьи – Магваэры и Галахеры – оказались замешаны в сложные истории. Первая семья представляет собой персонажей, подобных наркобаронам из легендарной династии Корлеоне, но с разительным отличием: они не имеют ни гроша за душком. На другую сторону весов поставлена семья Галахеров – это ушлые ребята, которых свела к жизни посильная пенсия Фрэнка и биржевой курс его шестерых нетрудоспособных отпрысков. Иной вопрос – кому довелось опорочить честь Фионы Галахер на пухлых руках? На протяжении целых одиннадцати сезонов судьбы обоих кланов переплетаются в грандиозные, нередко с элементами чёрного юмора, приключения. К чему ждать от комедии, которая, хоть и предлагает зрителю взволнованный отклик, но с осторожностью берется за эмоциональные кисти.

Вплоть до нынешнего дня, жизнь Фрэнка Галлахера, нависшего над пропастью злоупотребления алкоголем, служит примером столь непритворного воспитания шестерых малолеток. Эти ребята, в своей правдоподобной наивности, поистине оценивают неуместность своих родительских поступков. В экранном ансамбле комедии-драмы чередуются саркастические шутки, типично английского происхождения, что делает ее весьма уникальной в жанре бритпоп-арт. Британия по праву славится как королева комедийных драм, поскольку именно она дает всему миру непревзойденные образцы этого рода искусства. В заключение хочется заметить, что сериал «Бесстыдники» (Shameless), родом из Великобритании, безусловно превосходит свою американскую адаптацию. И не только потому, что это британская версия имеет более правдивый и убедительный сценарий, но и потому что персонажи, созданные в Лондоне, гораздо выразительнее и неповторимы. В конце концов, если бы сериал был настолько ужасным, не начали бы его даже на 11-м сезоне. А по нашему мнению, в России большинство смотрит адаптацию из США лишь потому, что переводчикам удалось начать ее раньше, чем оригинальной версии.