6.60 346

Сериал Остров сокровищ в космосе /L'isola del tesoro/ онлайн

Treasure Island in Outer Space
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7 (15.11.2012)
О чем сериал «Остров сокровищ в космосе»
В галактическом варианте классического романа Стивенсона "Тайна острова сокровищ" космические горизонты открываются перед читателями в совершенно новом свете. На одной из наиболее популярных среди туристов планет, где небо буквально усеяно сверкающими звездами и бездонными космическими озерами, расположена маленькая гостиница, обитаемая Джимом Хоукинсом и его матерью. Парень вёл вполне обыденную жизнь, но его мир был порушен появлением на горизонте Билли Бонса – человека с невероятным опытом космических приключений. Мужчина, который сумел облететь практически всю Вселенную, считал себя настоящим космическим мореходом и поселившись в гостинице, пристрастился к алкоголю, стал рассказывать Джиму о своей прошлой жизни как члена космической команды из очень состоятельных людей. Эти люди обладали неимоверными богатствами и тщательно спрятали свои сокровища на одной из небольших планет. Привлеченный идеей поиска этих сокровищ, Билли предложил Джиму присоединиться к нему в этом приключении, подчеркивая, что у него есть карта, ведущая к месту сокровищ. Этот предлог оказался слишком привлекательным и Джим согласился на этот рискованный шаг, не подумав о потенциальных последствиях своего решения.
Рецензии
Нам все хорошо знакома книга «Остров сокровищ» Роберта Стивенсона, написанная в далёком 1883 году. Итак, мы точно знаем, что это классика, а не произведение современного автора. А как насчёт экранизаций этой книги? Точных данных об их количестве нет, но известно, что их было не одним или двумя, а целой серией фильмов и минисериалов на эту тему. Есть сценаристы, которые подходят к своей работе с бережливостью, переписывая текст по буквам. А есть такие, которые делают все совсем по-своему, не соблюдая даже минимальные элементы исходной истории. Первый фильм в СССР, выполненный на основе книги Стивенсона, был явным нарушением прав и содержащихся в ней сценариев. Аналогично прошёл и этот мини-сериал о космических приключениях. Когда Билли Бонс приземлился на одной из планет нашей галактики, он оказался не совсем одиноким, так как его друзья скоро нашли в этом месте. Но оказалось, что они не те, за которых он подумал, а это были космические пираты, и все они хотели найти карту с указанием местонахождения сокровищ. Но Джимми, сын владелицы гостиницы, где Билли ночевал, был другим человеком, и он не допустил им их планов. Тогда Бонс и его друзья решили взять карту у пиратов. И все это неожиданное приключение закончилось благополучно. В этом сериале Сильвер сыграл Энтони Куинн, который в этой роли выглядит как опытный пират с большим опытом. Хотя он не так стар как в книге, но его игру можно оценить по 10 из 10 баллов. Кроме того, хотелось бы отметить перевод Дольского, выполненный на основе исходного текста и не имеющий значительных различий с ним. И если верно, что он много ошибается, то в этом случае это было незаметно, а его перевод получился атмосферным. Таким образом, данному сериалу мы бы присудили 8 из 10 баллов за интересный сюжет и отличные игры актёров.
Проект, который вы видели, напоминает мне картину из детской книжки о морских приключениях. В голове у меня возникают образы холодного моря, солнца, песка и соленой воды. Когда два корабля сталкиваются в сражении, я чувствую запах пороха, а не готовящегося дома обеда. Это настоящее воплощение "Острова сокровищ" в сериальном формате. Отважный Джим Хокинс заставляет вас почувствовать атмосферу небывалых приключений. Этот проект принесет вам массу удовольствия, если вы любитель экранизаций и отличной атмосферы. Кто бы что ни говорил, но перед нами удивительный фильм, который делает все возможное, чтобы затмить остальные попытки показать похожим по жанру проектам то, как выглядит большая пиратская история. Дисней постарались на славу. Погружение в проект, интересный антураж и атмосфера, которая завораживает - это то, что отличает эту картину от всех остальных. Авторы сценария поработали на славу. Антонио Маргерити - один из тех, кто больше всех потрудился над проектом, хотя ранее был известен в съемках типичного итальянского треша. Актерский состав подобран великолепно. Не стоит сомневаться в исполнительском мастерстве этих людей. Очень сильно исполняет международный состав актеров. Странно, как они смогли между собой договориться о том, что делать и как это делать. Сцены такие же авантюрные и веселые, хотя того самого пиратского антуража стало чуть меньше. Долговязый Джон как всегда оказывается очень харизматичный. Наверное, такого героя нужно было обязательно добавлять в подобный сериал, ведь именно на подобных личностях строится главный рейтинг проекта. Наверное, стоит еще и отметить тот факт, что в объединении с другими героями создается такая синергия, которая позволяет нам судить не только о суровости и крутости героев, но и о их характере. Да, проект действительно умудряется показать проработанные образы, наполненные интересными идеями. Есть и другие герои, очень интересные и довольно любопытные. Каждый персонаж хорош. Итако Нардулли мне понравился своим оптимизмом и энтузиазмом. Очень приятный герой, который действительно выглядит как верный товарищ в сложных баталиях. Хочется также отметить, что очень интересным героем смотрится и доктор Ливси. Его сыграл Дэвид Уорбек. Приятный герой, замечательный персонаж, очень и очень интересная личность. Я бы так сказал - наверное, его герой стоит звания самого храброго и честного. Он всегда старается быть на стороне правды и добра. Таких много в книгах, но а здесь его образ возведен, если можно так сказать, в абсолют. Хочется отметить также и то, что Филипп Леруа сыграл отлично. Его Трелони выдался по-настоящему комичным героем. В общем и целом, вот такой классный актерский и геройский состав. Причем я его не полностью озвучил. Есть и другие герои. Очень интересные и довольно любопытные. Думаю, что каждый из вас, уважаемые зрители, получит настоящее удовольствие от увиденного. Проект получился и правда очень качественный. Остается лишь его оценить. Я ставлю оценку девять из десяти и советую зрителям. Думаю, вам понравится!