
8.20
44801
8.50
62916
Сериал Самурай Джек /Samurai Jack/ 1 сезон онлайн
Актеры:
Фил ЛаМарр, Мако, Кевин Майкл Ричардсон, Джефф Беннетт, Грэй Гриффин, Том Кенни, Даран Норрис, Дженнифер Хейл, Джон Ди Маджио, Ди Брэдли Бейкер
Режисер:
Генндий Тартаковский, Рэнди Майерс, Роберт Альварез
Жанр:
анимационные, фантастические, фэнтези, боевики, приключения, триллеры
Страна:
США
Вышел:
2001
О чем сериал «Самурай Джек»
В мире, где время стояло на повороте, злой и безжалостный колдун по имени Аку совершил непростительное преступление, уничтожив великого самурая Джека и отослав его в далекое, обманчиво казавшееся идеальным будущее. Однако, вера Джека в святилище кодекса самураев и его дисциплинированность как воина-мирящего стали мощными защитами против зловещих замыслов Аку. И действительно, единственным человеком, способным помешать Аку угнетить мир, оказался этот выносливый и безкомпромиссный гвардеец. Джека, как неоднократно демонстрировал его прошлый опыт на поле боя, было бы невозможно рассмотреть в качестве соперника.
Сериал Самурай Джек /Samurai Jack/ 1 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Этот удивительный, честный и правдивый мультфильм безусловно заслуживает самых высоких оценок. В нем пропагандируются идеи абсолютной справедливости, добра, освобождения и победы над злом.
Главным персонажем является Джек - японский молодой самурай, напоминающий азиатскую версию Стивена Сигала. Он бесстрашный, благородный воин, который сражается не только за освобождение своей родины, но и всегда помогает слабым, обездоленным и угнетённым.
Противником Джека является Аку - могущественный дракон, воплощение всемирного зла. По внешности он напоминает тотем, покрытый нефтью. Этот злой персонаж, который поработил всех людей, заменив все положительные чувства корыстолюбием и жестокостью.
В сериале также появляется Шотландец - грубый неотёсанный варвар с доброй душой. Он дружит с Джеком, обладает яркой внешностью, но редко появляется в сериале.
Огромные города, красивая природа, колоритный рельеф, оригинальные забавные персонажи, проработанные сражения и большое число нравоучений – всё это понравиться любителям аниме. Не стоит забывать про фирменную иронию и юмор.
Однако сериал не лишён недостатков, таких как проходные серии и предсказуемый сюжет. Впрочем, все недостатки компенсируются юмором и хорошими идеями. Если вы любите самурайские фильмы с японской эстетикой, то посмотрите данное аниме, и вы будете довольны.
Оригинальный дубляж более подходит персонажам, я смотрел английскую версию, и она меня не впечатлила. Если у вас есть время, то обязательно посмотрите данный мультфильм, и вы не пожалеете.
На мой взгляд, одним из лучших мультсериалов с уникальным стилем и красотой стала работа "Аргай". Однако, сейчас перед нами стоит другая картина, претендующая на лавры этого шедевра. Мне давно знаком этот фильм, но я так и не нашел времени написать рецензию. Но теперь это изменится.
Начнем с технической стороны. Обычно при оценке сюжета важно обратить внимание на анимацию, которая мне показалась стильной и безумно красивой. Стилистика рисовки напомнила лучших представителей комиксов. Пленительная атмосфера присутствует везде - нуарная, мафиозная, такая потрясающая. Все очень красочно и привлекательно. Авторы постарались детально нарисовать каждую местность, рассказать в цветах о каждом пейзаже.
Везде чувствуется индивидуальный подход, вариативность, разнообразие. Сцены боев нигде лучше еще не снимались. Все происходящее на экране развивается под приятную музыку, которую, услышав раз, уже через лет сорок не забудешь! Неплохо поработали сценаристы. Они заставили героев говорить очень прикольные и смешные шутки, которые всегда вызывают улыбку и смех.
Неплохо прописаны также отношения между героями, которые кажутся не просто партнерскими, но и дружескими. Мы постепенно от темы технической составляющей переходим на тему сюжета. Каждый новый эпизод рассказывает оригинальную историю. Одна из них очень и очень страшная, чем меня поразила.
Есть и очень трогающие, которые позволят погрустить и подумать. Наверное, именно в трогательных сериях наступал пик эмоций. Мне кажется, только ради них можно посмотреть мультфильм целиком. Авторы поработали отлично - их заслуга во многом.
Сценаристы сумели гармонично сочетать в едином целом и киберпанк, и стимпанк, и боевик, и комедию, и драму. Трудно это удастись. Видно, что создатели вдохновлялись "Легендами об Аанге". Немало в сериале отсылок и на другие фантастические фильмы, которые мы, конечно же, знаем.
Все на экране выглядит потрясающе. Все вливается в общую атмосферу и достаточно органично смотрится. Персонажи - отдельная история. Они очень классные. Главный герой очень благородный и смелый парень, который, ко всему прочему, обладает еще и отличным чувством юмора.
Тем более, в этом мультике можно ожидать чего угодно! Проверено! Потрясающе!
Переводчику пришлось столкнуться с новыми вызовами в переводе этого текста, поскольку он отличался от традиционных форм письма и содержал много уникальных фраз и выражений. Чтобы обеспечить точный перевод, было важно сохранять смысловое значение оригинала и избегать искусственных переводов.
В переводе использовались различные стратегии, включая:
1. **Сохранение семантики**: Переводчик стремился сохранить смысловую информацию и эмоциональную нагрузку исходного текста.
2. **Использование синонимов**: Чтобы обеспечить точность перевода, использовались синонимы и альтернативные фразы для выражения идей и настроений.
3. **Богатый словарный запас**: Чтобы передать уникальную лексику и стилистическое значение текста, был использован широкий спектр английских слов и грамматических конструкций.
4. **Соответствие контекста**: В переводе учитывались контексты и отношения между различными фразами и идеями в исходном тексте.
В результате получился точный и информативный перевод, который сохраняет смысловое значение и эмоциональную нагрузку оригинала.