Сериал Королек - птичка певчая (2013) /Çalıkuşu/ онлайн

Мне странно даже вспоминать о сериале... Актерская труппа более чем достойна внимания: каждый из них сумел вписаться в образы и с умилением играл свою роль, а сюжетная лента полна фантастических поворотов, что действительно поразило. Однако, если вы не просто любите книгу... В этой экранизации я не увидела того Кямрана, который наконец-то осознает, что Фериде перестала быть девушкой. В этой версии нет той Фериде, которая всегда недооценивала себя и боялась своих чувств. А зачем превратить Кямрана в доктора? Поскольку Чума не является важной фигурой в истории, а значит нет никакого смысла убивать дедушку. А значит все эти новые персонажи и так далее... Измененный сюжет не дает ощущения переживаний, любви и души, которая была у первоначальной истории о любви и расставании. Из действительно красивой истории о любви и разлуке они сделали самую обычную "мыльную оперу". Создателям сериала нужно было просто придумать новые имена, дать другое название, придумать свою музыку и думаю у этого сериала не будет его поклонников. В общем, если вы сумеете забыть об книге (и о сериале, снятом в 80-х), или возможно никогда не слышали о "Королке", то можете посмотреть, может он вам понравится. В противном случае - не советую, будете сильно разочарованы. Я пыталась при просмотре честно отделиться от книги, но не смогла поэтому моя оценка...

Тем не менее, я сумел посмотреть относительно немного серий – всего семь. И на это есть вполне уместные причины - времени очень мало, а эпизод длится целых два часа. Первую «птичку» я мог оценить еще очень давно, поэтому сейчас уже не помню ее детали. Постараюсь избегать сравнений с оригиналом в новом фильме. Однако хочу уже заметить, что сериал удался на славу, мне пока все нравится. Минусов не так много, я бы отметил только то, что авторы затянули некоторые моменты. Это я говорю как не сторонник скоротечности и динамики, а любитель более подробного описания. Но даже так мне кажется, что сериал затянут. С первых минут мы знакомимся с трагическими моментами из детства главной героини. Пятилетняя девочка на своих глазах теряет маму. Сцена очень тяжелая, непросто переносится, ведь тема, на самом деле, очень горькая и неприятное. Никто бы не хотел в раннем возрасте потерять родных. В этом сериале каждое неосторожное слово или действие способно повлиять на судьбу другого человека. Вроде бы ребенок еще не понимает многие вещи в этой жизни, но осознает, что происходит что-то ужасное, болезненное, горькое. Это очень скажется на главной героини в будущем, это отразиться на ее поведении и миропонимании. В фильме мы встречаем немало поучительных моментов и фраз, которые заставляют нас волноваться, копаться в себе, копаться в персонажах и много думать о реальности существования. Игра актеров на высоком уровне, они очень хорошо подходят под свои роли. Сюжет очень интересный, разве что, могу сказать, он затянут. Я не читал книги, поэтому не могу оценить точность экранизации, но кажется, что авторы с огромной любовью подошли к съемкам сериала. «Королек- птичка певчая» заслуживает особых похвал. Сцены заставляют сердце переносить абсолютно все те эмоции, которые нас делают в первую очередь людьми, людьми благородными, порядочными, добросердечными и милосердными. Рекомендуем этот фильм к просмотру всем тем, кто полюбил в свое время оригинал, и тем, кто неравнодушен к роману. Мне кажется, сериал придется по вкусу и всем любителям турецкого кино. Приятного просмотра, хороших эмоций, прекрасного времяпровождения! Сериал заслуживает высших баллов, а seasonvar – высшей похвалы!

В последнее время разгорелось ожесточенное обсуждение относительно того, какая экранизация «Короля Льва» является наиболее достойной представительницей кинематографического феномена. При этом каждый из приверженцев определенной версии стоит на своем, не позволяя себе никаких компромиссов. У меня же, к сожалению, нет четкого мнения по этому поводу. С одной стороны, каждая из экранизаций «Короля Льва» имеет свои непреходяющие плюсы и минусы, которые просто невозможно игнорировать. Давайте начнем со старой версии, которая по праву считается классикой своего жанра. Во-первых, это заметно короче, всего семь серий, каждая из которых достаточно длинная и плотно насыщенная действиями. Во-второстепенно, она снята прямо по мотивам книги, которая и является основным источником вдохновения для этой экранизации. Хотя в некоторых местах было решено опустить некоторые подробности, общая картина остается досить правдоподобной. Итак, что же касается плюсов старой версии? Во-первых, это заметно короче и сжатое по времени, не давая возможности зеваку скучать. Однако на мой взгляд, самые весомые недостатки заключались в том, что игра актёрского состава оставляла желать лучшего, причем всё как-то было наигранно и порой невозможно было поверить в героев. И, наконец, по качеству съемки я бы не сказала, что это были какие-либо значительные достоинства. Теперь давайте перейдем к другой версии – новой экранизации «Короля Льва». Игровая часть в ней заметно лучше, чем в старой версии. Это действительно заметное улучшение, которое заметно поднимает фильм в моих глазах. Однако есть и тут свои минусы. В сюжете слишком много отсебятины, которой нету в оригинале, например, чума или беги от полиции. И от этого сериал порой становится слегка занудным. Следовательно, обе версии «Короля Льва» содержат как плюсы, так и минусы. И оба они не слишком плохие. Однако если вы хотите узнать моё личное мнение, я могу сказать только одно: «От вас зависит, какую версию предпочесть, но книга всё равно намного лучше».

По завершении чтения книги возникла острая потребность оценить экранизацию сериала. Если при смотрении избегать сравнения с литературным источником, то это вполне достойная адаптация. Я была рада тому, что в сериале отображены многие детские воспоминания персонажей и разнообразные черты Кямрана. Конечно, он демонстрирует здесь больше смелости и самоуверенности. Фериде же не появляется в сериале, поскольку она боится раскрытия своих эмоций перед любимым человеком. Недостатки: сериал затянут. 30 серий недостаточно, чтобы показать повседневную жизнь главных героев в теткинном доме? Это слишком долгое время ожидания. После 10 серии начало раздражать постоянные ссоры и примирения между Фериде и Кямраном, часто они гордо уходят, ничего не объясняя и т.д. В общем, все стало походить на обычную мыльную оперу.А еще злоключения второстепенных персонажей... В общем, половина серий я смотрела ради моментов главных героев. Мне жаль, что Фериде после ухода из дома не показана в сериале. В Анатолии она понимает, что не может жить без Кямрана, именно там она взрослеет, проходит через трудности, но не теряет желания жить, остается самой собой. Именно такой Фериде мне не хватило в сериале. Мне понравилась музыка и актерская игра, много моментов, которые заставляют трепеть сердце любой девушки. И все же это не та история любви, которая произвела на меня такое сильное впечатление.

Я не могу высказать своё мнение о том, что данный сериал превосходит свою предыдущую версию или книгу, поскольку я лично не читала эту книгу и не смотрел первую версию. Однако она теперь находится в моем списке обязательного прочтения, и многие считают, что первая версия намного лучше. Мне не удалось посмотреть первую версию из-за того, что Кямран и Фериде для меня стали очень близкими людьми во время просмотра сериала. Они, как мне кажется, являются родными личностями, а те, кто их копиями называет, представляют собой некую нестоящую ситуацию. Первое, что хотелось бы сказать о сериале, заключается в том, что он очень добрый и теплое по душе. Хотя в нем есть сцены, которые могут показаться не слишком приятными (например, когда Фериде проводит ночь возле своей погибшей матери или когда Селим избивает Нежмие), они не представлены с особой жестокостью, как это часто делается в современных американских сериалах. Эти сцены выглядят так, будто они из жизни, и актеры играют так хорошо, что вы верите им, будто бы они на самом деле переживают все те моменты из фильма. Очень детально изображены характеры героев, даже сам процесс формирования этих характеров начиная с глубокого детства. Однако есть моменты, когда я не понимала Фериде и ее упрямство, которое часто отгоняло ее от Кямрана, не давало им быть вместе. Такие ситуации часто бывают в жизни. По моему мнению, сериал очень достойный и хотя он и немного затянут, однозначно стоит просмотра!