Сериал Убойный отдел /Homicide: Life on the Street/ 2 сезон онлайн

Первый раз в далеком 90-е году я увидела сериал «Убойный отдел», и после его просмотра я с нетерпением ожидала продолжения, поскольку по моему мнению он является шедевром криминального жанра телевизионной истории. Каждый диалог и эпизод был отточен до совершенства – это идеальный образец качества сериала. «Убойный отдел» с его реалистической линией сюжета и драматическими подробностями оставляет в тени многие полнометражные фильмы, не говоря уже о телесериалах. Первый раз в истории был создан сериал с детективной направленностью, который рассказывал об увлекательных историях людей, работающих в отделе расследований. Особенно понравилась мне пара детективов Тима Бейлиза и Фрэнка Пэмблтона. Они были разными, но дополняя друг друга, они образовали идеальный тандем, который доставлял зрителю истинное удовольствие. Их вовлеченность в процесс и степень переживаний за каждое расследование показывали их исключительную человечность, что сделало их для зрителя наиболее близкими. Особой отметки достойно русскоязычное дублирование картины. Часто случается так, что фильм идеален по всем возможным показателям, но всё портит «незначительная» деталь, определяется которая подбором голоса и, соответственно, переводом. Между тем, команда российского дублирования, которая сработала идеально, четко подобрав голоса каждого из героев. Несмотря на новизну «Убойного отдела», он явился своеобразным эталоном для множества следующих фильмов и телесериалов. Он показал, что даже в далеком 90-е году можно создать действительно качественный сериал, который будет оставаться актуальным и интересным для зрителя сегодня.